
Latife Tekin’in 1983 yılında yayımlanan ikonik romanı Sevgili Arsız Ölüm’den uyarlanan Sevgili Arsız Ölüm – Dirmit tiyatro oyunu, köyden kente göçün sancılarını, ailenin en küçük kızı Dirmit’in gözünden anlatan etkileyici bir yapım. Tiyatro Hemhal tarafından sahnelenen ve Nezaket Erden’in tek kişilik performansıyla hayat bulan bu oyun, 2025 yazında İstanbul, Ankara ve İzmir’de tiyatroseverlerle buluşuyor. 85 dakikalık tek perdelik bu başyapıt, büyülü gerçekçilikle yoğrulmuş anlatısı, güçlü oyunculuğu ve toplumsal sorgulamalarıyla izleyicileri hem güldürüyor hem duygulandırıyor.
Sevgili Arsız Ölüm – Dirmit, 1960’lı yıllarda köyden kente göç eden kalabalık bir ailenin şehirle mücadelesini, ailenin en küçük kızı Dirmit’in meraklı ve dirençli gözlerinden aktarıyor. Tek odalı bir evde sıkışıp kalan aile üyeleri, şehre tutunmak için kendilerine özgü yollar ararken, Dirmit’in bitmek bilmeyen merakı ve kararlılığı onu engellemeye çalışan geleneklere karşı bir isyan bayrağına dönüşüyor. Annesi Atiye, babası Huvat ve abileri, Dirmit’i şehirden “korumak” için adet ve geleneklerle örülü engeller koyuyor. Ancak Dirmit, her defasında “Durur muyum? Durmadım!” diyerek kendi yolunu çiziyor.
Latife Tekin’in romanı, yazarın kendi yaşamından izler taşıyor. Tekin, roman hakkında şöyle diyor:
“Gerçekleşmeyen düşler, aralarında doğup büyüdüğüm insanları paramparça etti… Kente ayak uydurabilmek için boğuşup durdum. Ama kendi öz değerlerimi, dilimi ve o insanların durulmaz bir coşkuyla bana taşıdıkları sevgiyi koruyabilmek için direndim. Bu roman, bu direnişim için aralarında büyüdüğüm insanların bana armağanıdır.”
Oyun, bu direnişi Dirmit’in neşeli, muzip ve asi ruhuyla sahneye taşıyor. Köyden kente geçişin yarattığı kimlik çatışmaları, ataerkil düzenin baskısı ve bireyin özgürlük arayışı, Dirmit’in hikayesinde hem hüzünlü hem de umut dolu bir anlatıya dönüşüyor.
Nezaket Erden’in tek kişilik performansı, oyunun en çarpıcı unsuru. Minimalist bir sahnede, yalnızca bir saksı çiçeği (Kepçe) ve loş bir ışıkla desteklenen Erden, dekor, kostüm veya teknolojik efektlere ihtiyaç duymadan tüm karakterleri canlandırıyor. Atiye’nin Azrail’le köşe kapmacası, baba Huvat’ın yeşil kitap düşkünlüğü, abiler Seyit ve Halit’in “terbiye edici” tavırları, Erden’in mimikleri, ses tonu ve enerjisiyle sahnede hayat buluyor. İzleyiciler, “Nezaket Erden’in muhteşem performansıyla” adeta bir karakter ordusuyla karşılaşıyor.
Küratör ve yönetmen Hakan Emre Ünal, uyarlama sürecinde romandaki büyülü gerçekçi dili yalın bir anlatıya dönüştürmeyi başarmış. Erden ve Ünal, romandaki monologların neredeyse yeniden yazıldığı bir metin yaratmış; bu, uyarlamanın özgünlüğünü ve gücünü artırıyor. Danışman Zeynep Günsür Yüceil’in katkılarıyla, oyun, Dirmit’in gözünden diğer karakterlerin hikayelerini de derinlemesine işliyor.
Sevgili Arsız Ölüm – Dirmit, 2018 yılında tiyatro dünyasında büyük yankı uyandırarak çok sayıda ödüle layık görüldü:
Bu ödüller, oyunun hem sanatsal hem de teknik başarısını kanıtlıyor. Nezaket Erden’in performansı, eleştirmenler ve seyirciler tarafından “sahne üzerinde bir dev” olarak tanımlanıyor.
Oyun, seyirciler ve eleştirmenler tarafından büyük övgü topluyor. İşte bazı yorumlar:
Seyirciler, oyunun hem eğlenceli hem hüzünlü tonunu övüyor. Özellikle, Dirmit’in muzip ve çocuksu ruhunun zamanla olgunlaşarak dönüşmesi, seyircide derin bir etki bırakıyor. Oyun, “kah güldürüp kah düşündüren” yapısıyla, tek kişilik oyunlara dair önyargıları kırıyor.
Sevgili Arsız Ölüm – Dirmit, 2025 yazında aşağıdaki sahnelerde izleyiciyle buluşacak:
Yaş Sınırı: 12+
Süre: 85 dakika, tek perde
Bilet Satış: biletinial.com, tiyatrolar.com.tr, zorlupsm.com
Sevgili Arsız Ölüm – Dirmit, Latife Tekin’in büyülü gerçekçi dünyasını, Nezaket Erden’in olağanüstü performansıyla sahneye taşıyor. Köyden kente göç, ataerkil düzenin baskısı, bireyin özgürlük arayışı ve kadın kimliğinin sorgulanması gibi evrensel temalar, Dirmit’in neşeli ve dirençli ruhuyla anlatılıyor. Minimalist sahne tasarımı, Erden’in güçlü oyunculuğuyla birleştiğinde, seyirciyi 85 dakika boyunca soluksuz bir yolculuğa çıkarıyor.
Eleştirmenler, oyunun “sosyolojik köklerinin derinliği” ve “inandırıcılığı” ile fark yarattığını vurguluyor. Seyirciler ise Dirmit’in hikayesine hem gülüyor hem de onun cesaretine hayran kalıyor. Kitabı okuyanlar için oyunun etkisi katlanırken, romanı bilmeyenler için de Dirmit’in dünyası kolayca erişilebilir ve büyüleyici bir deneyim sunuyor.
Tiyatro Hemhal, Hakan Emre Ünal ve Nezaket Erden tarafından kurulan bir tiyatro topluluğu. Edebiyat uyarlamaları ve anlatı odaklı yapımlarıyla tanınan topluluk, Sevgili Arsız Ölüm – Dirmit ile Türkiye’nin dört bir yanında ve yurtdışında sahnelenerek geniş kitlelere ulaşıyor. Oyun, Diyarbakır’dan Mersin’e, İstanbul’dan İzmir’e kadar farklı şehirlerde izleyicilerden büyük ilgi gördü.
Sevgili Arsız Ölüm – Dirmit, sadece bir tiyatro oyunu değil; bir varoluş mücadelesinin, bireyin özgürlük arayışının ve kadın dayanışmasının hikayesi. Nezaket Erden’in “kır gönlünün zincirlerini” diyerek sahneye taşıdığı Dirmit, izleyicilere hem kahkaha hem gözyaşı vadediyor. İstanbul, Ankara veya İzmir’de bu oyunu izlemek için biletinizi şimdiden alın ve Dirmit’in cesur dünyasına tanıklık edin!